Galerie

hotelcasacacaogirona

Les flors de la nostra Terrassa van florint i ens

Les flors de la nostra Terrassa van florint i ens avisen que Temps de Flors arriba. Aquest any hem preparat un còctel molt especial per tot@s per gaudir d'aquest meravellós moment a l’Hotel Boutique Casa Cacao.

Licor de préssec, esperit de saüc, llima & bombolles i les millors vistes de Girona.
Us esperem.

/

Las flores de nuestra Terraza van floreciendo y nos avisan que llega Temps de Flors. Este año hemos preparado un cóctel muy especial para tod@s para disfrutar de este maravilloso momento en el Hotel Boutique Casa Cacao

Licor de melocotón, espíritu de saúco, lima & burbujas y las mejores vistas de Girona.
Os esperamos.

/

The flowers on our terrace are blooming and let us know that Temps de Flors is coming. This year we have created a very special cocktail for everyone who is visiting us to enjoy this wonderful moment at the Hotel Boutique Casa Cacao

Peach liqueur, elderberry spirit, lime & bubbles and the best views of Girona.

We wait for you.

Royal d’Oca amb salsa de pera i foie, un dels no

Royal d’Oca amb salsa de pera i foie, un dels nous plats del nostre Brunch. Te’l perdràs?

Pots fer la teva reserva a info@hotelcasacacao.com, obert cada dia de la setmana.

/
Oca a la Royal con salsa de pera y foie, uno de los nuevos platos de nuestro Brunch. ¿Te lo vas a perder?

Puedes reservar en info@hotelcasacacao.com, abierto todos los días.

Hem preparat dos còctels especials per Sant Jordi

Hem preparat dos còctels especials per Sant Jordi per tots aquells que ens visiteu durant aquests dies a l'hotel i al Brunch.

🍸 CACAU&ROSES 🌹
Roses-Cacau-Maduixes i espumós

🍸 CACAU-FIZZ 🍫
Licor de cirera amb cacau i aigua tònica

Fes la teva reserva i gaudeix del Sant Jordi amb nosaltres.

Disponible: 20 a 25 Abril
/

Hemos preparado dos cocteles especiales para Sant Jordi para todos aquellos que nos visiteis durantes estos días al hotel y al Brunch

🍸CACAU&ROSES🌹
Rosas-Cacao-Fresas y espumoso

🍸CACAU-FIZZ🍫
Licor de cereza con cacao y agua tónica.

Haz tu reserva y disfruta de Sant Jordi con nosotros.

Disponible: 20 a 25 Abril

S’apropa un dels dies més bonics de l’any i h

S’apropa un dels dies més bonics de l’any i hem preparat unes propostes especials per regalar aquest Sant Jordi a les persones que més us estimeu.

Regala el nostre Brunch o una estada al nostre hotel. Tenim moltes sorpreses per Sant Jordi que les allargarem tota la setmana.

/

Se acerca uno de los días más bonitos del año y hemos preparado unas propuestas especiales para regalar este Sant Jordi a las personas que más queréis.

Regala nuestro Brunch o una estancia en nuestro hotel. Tenemos muchas sorpresas para Sant Jordi que alargamos toda la semana.

Per aquest Sant Jordi hem preparat una rosa molt e

Per aquest Sant Jordi hem preparat una rosa molt especial a tots els que vingueu a casa.

Al link de la bio podeu reservar la vostra estada, de la resta de detalls perquè gaudiu d'un dia especial ja ens n'ocupem nosaltres.

/

Para este Sant Jordi hemos preparado una rosa muy especial para todos los que vengáis a casa.

En el link de la bio podéis reservar vuestra estancia, y del resto de detalles para que disfruteis de un día especial ya nos ocupamos nosotros.

A l'Hotel Casa Cacao estem oberts perquè el gaude

A l'Hotel Casa Cacao estem oberts perquè el gaudeixis en tots els sentits; pau, calma i desconnexió a cada racó de les nostres habitacions que et farà desconnectar, afegint energia i vitalitat amb la proposta gastronòmica que tenim per a tu amb productes de temporada en un esmorzar únic acompanyat amb la llum de la nostra terrassa on et descobrirem una Girona diferent.

T'esperem per a cuidar-te.
_
En el Hotel Casa Cacao estamos abiertos para que disfruteis en todos los sentidos; paz, calma y desconexión en cada esquina de nuestras habitaciones que te harán desconectar, añadiendo energía y vitalidad con nuestra propuesta gastronómica que tenemos para ti con productos de temporada con un desayuno único acompañado de la luz de nuestra terraza donde te descubriremos una Girona diferente.

Te esperamos para cuidarte.
_
At Hotel Casa Cacao we are open for you to enjoy in every way; peace, calm and disconnection in each corner of our rooms that will make you disconnect, adding energy and vitality with our gastronomic proposal that we have for you with seasonal products with a unique breakfast accompanied by the light of our terrace where we will discover you a different Girona.

We wait for you to take care of you.

A partir d'aquest Divendres 12 de Febrer tornem a

A partir d'aquest Divendres 12 de Febrer tornem a obrir la nostra terrassa perquè pugueu gaudir del nostre brunch i de les millors vistes de Girona.

Aquest temps hem estat preparant novetats, podeu fer la reserva i demanar més informació a info@hotelcasacacao.com

El nostre brunch és sota reserva i de ⏰ 13:00 a 16:30.

Ens veiem aviat!
_
A partir de este Viernes 12 de Febrero volvemos a abrir nuestra terraza para que disfrutéis de nuestro brunch y de las mejores vistas de Girona.

Este tiempo hemos estado preparando novedades, podéis hacer al reservar y pedir más información en info@hotelcasacacao.com

Nuestro brunch es con reserva y de ⏰ 13:00 a 16:30.

¡Nos vemos pronto!

Moltes gràcies per confiar en nosaltres i regala

Moltes gràcies per confiar en nosaltres i regalar Hotel Casa Cacao, un regal que és més que una estada amb nosaltres; és Girona, és desconnexió, és gastronomia i és xocolata.

Bones festes!🎄
_
Muchas gracias por confiar en nosotros y regalar Hotel Casa Cacao, un regalo que más que una estancia con nosotros; es Girona, es desconexión, es gastronomía y es chocolate.

¡Feliz Navidad! 🎄
_
Thank you very much for trusting us and giving Hotel Casa Cacao away, a gift that is much more than a just stay with us; it's Girona, it's disconnection, it's gastronomy and of course, it's chocolate.

Merry Christmas!🎄

Regala el nostre brunch Un regal diferent per aque

Regala el nostre brunch
Un regal diferent per aquests dies, una experiència gastronòmica completa gaudint de les millors vistes de Girona i amb un final d'aroma a xocolata signatura de Casa Cacao.
Escriu-nos a info@hotelcasacacao.com

El regal pot ser consumit durant tot el 2021.
_
Regala nuestro brunch.
Un regalo diferente para estos días, una experiencia gastronómica completa disfrutando de las mejores vistas de Girona y con un final de aroma a chocolate signatura de Casa Cacao.

Escríbenos a info@hotelcasacacao.com
El regalo puede ser consumido durante todo el 2021
-
#hotelcasacacao #hotelboutique #brunch #regalsnadal

Obrim les portes de l’Hotel Casa Cacao. A parti

Obrim les portes de l’Hotel Casa Cacao.

A partir del 7 de desembre tornem a obrir les portes del nostre Hotel Casa Cacao, tenim moltes ganes de tornar-vos a veure!
_
Abrimos las puertas del Hotel Casa Cacao.

A partir del 7 de Diciembre volvemos a abrir las puertas de nuestro Hotel Casa Cacao, ¡tenemos muchas ganas de volveros a ver!

Torna el nostre Brunch A partir del 5 tornem amb

Torna el nostre Brunch

A partir del 5 tornem amb el nostre Brunch i amb una proposta d'hivern amb productes de temporada; bolets, tòfones i Panettone!... En vols saber més?

Vine a gaudir-lo a la nostra terrassa, obrim tots els dies de la setmana.
Reserva el teu brunch al 972282828 o info@hotelcasacacao.com. El nostre Brunch és sempre reserva prèvia.
_
Vuelve nuestro Brunch

A partir del 5 volvemos con nuestro Brunch y con una propuesta de invierno con productos de temporada; setas, tofonas y Panettone….¿Quieres saber más?

Ven a disfrutarlo en nuestra terraza, abrimos todos los días de la semana.

Reserva tu brunch al 972282828 o info@hotelcasacacao.com. Nuestro Brunch es siempre con reserva previa.
_
#hotelcasacacao #casacacaogirona #cecllercanroca #girona #hotelboutique #catalunyaexperience

Viure la posta de sol desde la nostra terrassa és

Viure la posta de sol desde la nostra terrassa és un dels moments més màgics per entendre la llum que desprèn la nostra ciutat, Girona. Són els seus colors, la seva calidesa i la seva elegància.

La seguirem il.luminant sempre per a vosaltres desde el nostre racó més privilegiat.
_

Vivir la puesta de sol desde nuestra terraza es uno de los momentos más mágicos para entender la luz que desprende nuestra ciudad, Girona.

Son sus colores, su calidez y su elegancia.

La seguiremos iluminando siempre para vosotros desde nuestro rincón más privilegiado.
_
Living the sunset from our terrace is one of the most magical moments to understand the light of our city, Girona, gives off.

They are its colours, its warmth and its elegance.

We will always keep lighting it for you from our most privileged corner.
_
Lamp @milanlighting
Art direction & production @worksbypar
Photography @enricbadrinas

Pensant en el moment en què ens tornarem a retrob

Pensant en el moment en què ens tornarem a retrobar; en el moment en què les vostres cares s'il·luminen amb un somriure quan us donem la benvinguda a casa nostra.; en el bombó de bona nit que tant us agrada, en el brunch a la nostra terrassa. Pensant en els moments que estan per venir.

Seguim aquí, esperant-vos.
_
Pensando en el momento en que nos volveremos a encontrar; en el momento en que vuestras caras se iluminan con una sonrisa cuando os damos la bienvenida a nuestra casa; en el bombón de buenas noches que tanto os gusta, en el brunch en nuestra terraza. Pensando en los momentos que están por venir.

Seguimos aquí, esperándolos.
_
Thinking of the moment when we will meet again; the moment when your faces light up with a smile when we welcome you to our home; in the good night chocolate that you like so much, in the brunch on our terrace. Thinking about the moments to come.

We are still here, waiting for all of you.
_
Lamp @milanlighting
Art direction & production @worksbypar
Photography @enricbadrinas

La llum ens dona vida i nosaltres estem enamorats

La llum ens dona vida i nosaltres estem enamorats de la llum que ens acompanya cada mati a la terrassa, un moment càlid i de pau pels clients, un moment d’enèrgia per a nosaltres.

Tot i que al equip tenim un debat; si ens agrada més la llum d’estiu o la de tardor, i a vosaltres, quina llum us agrada més?
_
La luz nos da vida y nosotros estamos enamorados de la luz que nos acompaña todas las mañanas en la terraza, un momento cálido y de paz para los clientes, un monento de energía para nosotros.

En el equipo tenemos un debate; si nos gusta más la luz de verano o de otoño, y a vosotros, ¿qué luz os gusta más?
_
#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience #girona #barrivell

We love to explain Girona to all who visit us, and

We love to explain Girona to all who visit us, and discover it with us from our terrace; our height map of the city.

Welcome on the terrace and a glass of cava is the best start to your cosy stay at Hotel Casa Cacao and Girona.
_
1/2
_

#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience #girona #barrivell

Nos gusta explicar Girona a todos los que nos visi

Nos gusta explicar Girona a todos los que nos visitan, y descubrirla con nosotros desde nuestra terraza; nuestro mapa de altura de la ciudad.

Bienvenida en la terraza y una copa de cava son el mejor inicio de la estancia en el Hotel Casa Cacao y Girona
_
2/3
_

#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience #girona #barrivell

Ens agrada explicar Girona a tothom qui ens visita

Ens agrada explicar Girona a tothom qui ens visita, i descobrir-la amb nosaltres des de la nostra terrassa; el nostre mapa d'alça de la ciutat.

Benvinguda a la terrassa i una copa de cava són el millor inici de l'estada a l'Hotel Casa Cacao i a Girona.
_
3/3
_

#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience #girona #barrivell

Bona nit Els nostres bombons faran que tinguis un

Bona nit

Els nostres bombons faran que tinguis uns dolços somnis.
T'hi esperem per fer-te desconnectar i descansar.
_
Nuestros bombones harán que tengas unos dulces sueños.
Te esperamos para hacerte desconectar y descansar.
_
Our good night chocolates will make you have sweet dreams.
We are waiting for you to make you disconnect and rest.

La nostra terrassa, un mapa d'altura per a conèi

La nostra terrassa, un mapa d'altura per a conèixer millor Girona.

Durant el check-in convidem als nostres clients a pujar a la terrassa i gaudir d'una copa de cava; amb les vistes que ens dóna la nostra ubicació els hi expliquem el barri vell i tots els encants que trobaran a Girona.

Descobreix Girona amb nosaltres.
_
Nuestra terraza, un mapa de altura para conocer mejor Girona.

Durante el check-in convidamos a nuestros clientes a subir a la terraza y disfrutar de una copa de cava; con las vistas que nos da nuestra ubicación les explicamos el barri vell y todos los encantos que encontrarán en Girona.

Descubre Girona con nosotros.
_
Our terrace, a height map to get to know Girona better.

During check-in we invite our clients to go up to the terrace and enjoy a glass of cava; With the views that our location gives us, we will explain the neighbourhood and all the charms that you will find in Girona.

Discover Girona with us.
_

#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience #girona #barrivell

El nostre brunch és més que gastronomia; és

El nostre brunch és més que gastronomia; és producte local, passió per la cuina i pel servei, una terrassa al cor de Girona, vistes al barri vell i moltes ganes de sorprendre't cada vegada que vens a gaudir d'un moment únic amb nosaltres.

🍴🍷Us hi esperem de 12:00h a 14:00 amb reserva prèvia a info@hotelcasacacaogirona.com o trucant al 972 282828.
_
Nuestro brunch es más que gastronomía; es producto local, pasión por la cocina y por el servicio, una terraza en el corazón de Girona, vistas al barri vell y muchas ganas de sorprenderte cada vez que vienes a disfrutar de un momento único con nosotros.

🍴🍷Os esperamos de 12:00h a 14:00h reserva previa en info@hotelcasacacaogirona.com o llamando a 972 282828
_
#hotelcasacacao #hotelboutique #hotelgirona #brunch #brunchgirona #cellercanroca #canrocaceller #casacacao #catalunyaexperience

Cargar más... Síguenos en Instagram

VOIR PLUS